Se ela puder ser encontrada... e puser os pés dentro deste precioso clã... eu a encarrego, Semira, de ser responsável por controlá-la.
Ako se može pronaæi, i kroèi u ovaj dragoceni klan, ti æeš mi biti lièno odgovorna, Semira, za njeno kontrolisanje. -Naravno.
Nenhum dos aldeãos ousa pôr os pés no meu jardim.
Ovo je moja bašta. Niko iz grada se nikad nije usudio da uðe ovde.
Quando apitar, quero que dêem um impulso bem forte com os pés.
Када дунем у пиштаљку хоћу да сви снажно одскочите од земље.
Todos com os pés no chão enquanto levo o Sr. Longbottom ao hospital.
Нека сви остану са ногама на земљи док се не вратим из болнице!
Yurek, segure os pés e a lanterna.
Yurek, ti mu drži noge i bateriju.
Levantaram-se mais cedo e ataram-me as mãos e os pés e amordaçaram-me com um rato silvestre, cobriram os rastos deles, foram pela água para eu lhes perder o cheiro, e... quem é que precisa deles, aliás?
Probudili su se rano i svezali mi ruke i noge zaèepili mi usta poljskim mišem, sakrili svoje tragove, prošli kroz vodu kako bih izgubio njihov miris i... ma tko ih uopæe treba?
Não sei aonde vai, mas esquentará os pés quando chegar.
Ne znam kamo ideš,, ali oni će držati noge toplom.
Só estou trabalhando os pés, Sr. Scrap.
Sam vežbam rad nogu, gospon Grant.
Está metendo os pés pelas mãos.
Veæ si zasrao, pregovaraš kao ribica.
Se você pudesse amarrar os pulsos dela, os pés em volta dos tornozelos.
Ako bi vezao njene ruke, i noge oko èlanaka.
Se você pudesse amarrar os pulsos dela, amarrar os pés em volta dos tornozelos.
Ako biste joj vezali ruke, i noge oko èlanaka.
"Ele estava balançando os pés no lago quando um catfish comeu seus dedos"
"Klatio je nogama iznad kanala i som mu ih je odgrizao."
Limpem os pés antes de entrar.
Brišite noge pre nego što uđete!
Se puser os pés aqui outra vez, você morre.
Ako te još jednom vidim, gotov si.
Se tocar neste vestido nunca mais colocará os pés aqui.
Pipni ovu haljinu, i više nikada neæeš nogom kroèiti ovde.
A pele perdeu quase toda sua elasticidade,... e as mãos e os pés estão ossificados.
Koža mu je izgubila elastiènost a šake i stopala su mu sasušena.
Quando ela voa, os pés da monarca capturam o pólen, transportando-o à próxima flor e a polinização é concretizada.
Ljubièasti kolibri, sa svojim dugim savijenim kljunom, jedina ptica koja može da dopre do ove energetske hrane.
Tenho certeza que se dispersarão, assim que os pés dele pararem de tremer.
Siguran sam da æe se raspršiti nakon što noge prestanu da mu trzaju.
O homem estava lá dentro, com o peito aberto por um tiro e os pés queimados.
Starac je bio unutra, grudi raznesenih saèmarom i spaljenih stopala.
Como não respondeu, queimaram os pés dele com gravetos acesos.
Kada je odbio da im kaže, upalili su borovinu i pekli mu noge.
Se tem bolsas abaixo dos olhos, ou quer suavizar os pés ásperos do seu marido...
Imate podoènjake. Želite da omekšate mužu gruba stopala.
Colocou o creme para os pés no cabelo dele.
Stavio si mu kremu za stopala u kosu.
Tire os pés da minha mesa.
! Sklanjam noge s mog stola!
Por que lava as mãos e os pés desse jeito?
Zašto si onako prao ruke i noge?
Estou tentando manter os pés no chão.
Pokušaæu èvrsto da stojim na zemlji.
Bem, aquecimento global, alguma celebridade aumentou os seios, o Congresso está enfiando os pés pelas mãos de novo.
Ma znaš veæ, globalno zagrevanje, neka poznata je uradila sise, kongres je ponovo sjebao cuke.
E agora estou fazendo o trabalho de cozinheira porque os pais de Nadya não vão deixá-la pôr os pés na casa.
Sada obavljam posao sluškinje, jer Naði roditelji ne dozvoljavaju da kroèi u ovu kuæu.
A Pedra Arken está a meio mundo de distância... enterrada sob os pés de um dragão que cospe fogo.
Светокамен је пола света удаљен, закопан испод стопала змаја који бљује ватру.
Nunca um demônio botou os pés no Instituto.
Demon nikada nije ušao u institut.
Não meta os pés pelas mãos.
Nemoj da trèiš pre nego što prohodaš.
Podemos separar os pés para dissipar o calor.
Potom raširimo noge. Tako stvaramo rasap vruæine.
É quase impossível vencer demônios com os pés molhados.
Skoro da je nemoguæe da se boriš sa demonom mokrim nogama.
Quando te atacarem, firme os pés no chão.
Кад те нападну, зацементирај стопала за земљу.
E pegamos emprestado, tire os pés do painel.
И позајмљујемо. Склони ногу са инструмент табле.
Sou os olhos e ouvidos, e ele os pés.
Pa, ja sam oèi i uši, a on je stopala.
Vai sentir a dor da condenação em primeira mão, se você colocar os pés neste prédio novamente.
Osetiæeš bol prokletstva iz prve ruke ako još jedanput uðeš u ovu zgradu. Ovo je Nora Everet.
É difícil manter os pés no chão... quando se está em gravidade artificial.
Zna biti izazov oseæati se prizemljen, kad je èak i gravitacija veštaèka.
Ele agarrou meus braços durante horas, enquanto batia os pés.
Satima mi se držao za ruku dok je vežbao rad nogama.
Eu cresci correndo com os pés e as mãos.
ODRASTAO SAM TRÈEÆI NA SVE ÈETIRI.
As longuíssimas orelhas, os pés desmesurados, ajudam-nos a visualizar, a sentir intuitivamente, o que significa coxear e tremer.
Preduge uši, prevelika stopala, pomaže nam da zamislimo, da intuitivno osetimo, šta je to hramati i drhtati.
Nós sabemos, por exemplo, que mentirosos mudam a frequência com que piscam os olhos, apontam os pés em direção a uma saída.
Znamo, na primer, da lažovi menjaju učestalost treptanja, usmeravaju svoja stopala ka izlazu.
(Risos) Você chega em casa depois de um dia longo, toma uma taça de vinho e põe os pés pra cima.
(Smeh) Znate, dođete kući nakon dugog dana uzmete čašu vina i dignete noge na sto.
0.487135887146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti uhvati za noge, ja æu za glavu. 